Што правиме · Детска Библија

Детска Библија. 55 приказни од евангелието, работни листови и анимирани часови.

Ги подготвивме за ромските деца на нашите часови по вероучение. Приказните одат од благовештението на Захарија до Петровото исповедање, кратко и со слики, во православната традиција, која никогаш не е во спротивност со евангелието. За печатење се бесплатни за секоја парохија, училиште и семејство.

Што има во неа

Секоја приказна е на четири страници, а кон неа има работен лист.

Приказната има голема слика, кратки парчиња текст, стих за запамтување и кратка молитва. Работниот лист на предната страна има прашања, временска линија од создавањето на светот и осмосмерка, а на задната страна боење според примери и пишување. Децата во нашите паралелки често се прваци кои сè уште читаат бавно, затоа буквите се големи, а страниците бели, за да може да се печатат на обичен принтер.

55

приказни од евангелието.

220

страници од Детската Библија.

110

страници работни листови.

9

јазици на кои ја преведуваме.

Анимирани часови

Час за проектор или за интерактивна табла.

Кон секоја приказна има по еден час. Приказната се игра како во апликација за деца: ликовите се претставуваат кога децата ќе допрат до нив, а на секоја слика има нешта што оживуваат. Потоа следуваат квиз, „Навистина се случи“, Христовата заповед, нашиот храм, песна од детскиот песнопоек и молитва.

Захарија и арханѓелот Гаврил кај златниот олтар, слика од вториот час
За печатење

Целата книга, работните листови и секоја приказна посебно.

Изданието „Јежиш Кристус“ ги користи имињата така како што децата ги знаат од училиште. Изданието „Исус Христос“ ги пишува така како што децата ги слушаат во православниот храм. Инаку двете изданија се исти.

Материјалите се бесплатни. Оставете ни е-пошта или телефон и веднаш ќе ви се отворат. Ќе ви се јавиме само со новости и повици од мисијата. Можете да се одјавите кога сакате.
Како да печатите

Доволен е обичен принтер.

Приказни и работни листовиA4, двострано. Во боја е поубаво, но децата се снаоѓаат и со црно-бело печатење: кај боите за боење се напишани нивните имиња.
Брошури по десет приказниКорицата печатете ја без опцијата „Брошура“, на 100 %, двострано, со превртување по пократката страна. Приказните печатете ги со опцијата „Брошура“, двострано. Листовите ставете ги во корицата, превиткајте ги и зашијте ги.
Може ли да ги користиме во нашата парохија или училиште?Да, бесплатно. Молиме само да не ги продавате. Поправки и предлози со радост ќе примиме на martin.halik@krm.sk.
На други јазициПреведуваме на чешки, англиски, романски, германски, српски, руски, македонски и грчки. Секој јазик ќе се појави тука кога ќе биде готов. Сите јазици ќе бидат и на romamission.eu.
Ромски населби има многу. Луѓе што би учеле во нив има малку.