Hat das einen Sinn? · Christliche Roma-Mission

Zum Anfang

Das fragt fast jeder.

Zur Veränderung

„Ändert sich überhaupt etwas?“

Ja, langsam. Die Zahl der arbeitenden Menschen aus marginalisierten Roma-Gemeinschaften stieg von 24 Tausend im Jahr 2010 auf fast 50 Tausend im Jahr 2019; die Armut blieb, im Jahr 2020 lebten 87 % von ihnen unter der Armutsgrenze. In der Roma-Siedlung in Klenovec hat jeder gesunde Vater Arbeit; vorher war es weniger als die Hälfte. Das ist unsere Erfahrung, keine Studie. Was die Forschung sagt →

Inštitút finančnej politiky, 2022 · Úrad splnomocnenca, zisťovanie EU SILC MRK 2020, S. 18

Zur Hilfe

„Ist das nicht, als würde man Erbsen an die Wand werfen?“

An manchen Orten ja. Eine Untersuchung in acht Gemeinden beschreibt einen Spielplatz bei einer Roma-Siedlung, der schnell zerstört wurde, aber auch eine Stadt, in der ein Gemeinschaftszentrum das Schulschwänzen verringerte und an den weiterführenden Schulen mehr Schüler aus diesen Gemeinschaften dazukamen. Die Studie der Slowakischen Akademie der Wissenschaften (SAV) sagt, was entscheidet: lange an einem Ort bleiben und nicht auf dem Verteilen von Geschenken aufbauen. Darum begegnen wir der Not mit Arbeit und geben kein fertiges Essen aus. Was die Studie rät →

Úrad splnomocnenca, 2022, S. 82 und 87 · Ústav etnológie SAV, 2010, S. 116 und 117

Zur Gerechtigkeit

„Warum sollte ich gerade ihnen helfen? Und wer hat uns je geholfen?“

Sie müssen nicht. Die Untersuchung in den Gemeinden hat den Satz „Und wer hat uns je geholfen?“ als einen der häufigsten Einwände festgehalten. Wir haben uns für die Kinder entschieden: Von den Kindern in diesen Gemeinschaften leben 91 % unter der Armutsgrenze, von allen Kindern in der Slowakei 17 %. Nach einer Schätzung der OECD würde es das BIP bis 2060 um mehr als 12 % erhöhen, wenn Beschäftigung und Arbeitsproduktivität der Menschen aus diesen Gemeinschaften an den Durchschnitt der Slowakei angeglichen würden. Kinder und Schule →

Úrad splnomocnenca, 2022, S. 85 · EU SILC MRK 2020, S. 18 · Ministerstvo financií SR, 2020, S. 40

Was Menschen unter die Reportagen schreiben

Zehn Sätze, die am häufigsten fallen.

Sie stammen aus Diskussionen und aus Umfragen, so, wie die Leute sie schreiben. Wer so fragt, ist hier willkommen. Wir antworten mit Zahlen und mit dem, was wir selbst sehen.

Zu den Sozialleistungen

„Sie leben von Sozialleistungen und haben alles umsonst.“

Dass das Leistungssystem die Roma bevorzugt, glauben 82 % der Menschen in der Slowakei. Die Hilfe in materieller Not beträgt heute 89,70 € im Monat für eine Einzelperson und 314,40 € für ein Paar mit mehr als vier Kindern; der Anspruch hängt vom Einkommen ab, nicht von der Herkunft, und wer eine angebotene Arbeit ablehnt, dem wird sie gekürzt. Im Jahr 2018 lebte weniger als ein Viertel der Menschen aus marginalisierten Roma-Gemeinschaften in Haushalten mit dieser Hilfe, und sie machten weniger als die Hälfte der Empfänger aus. Mit Arbeit, nicht mit Verteilen →

FOCUS für das Amt des Bevollmächtigten, 2024, S. 104 · Arbeitsministerium, Stand 12. 10. 2026 · Finanzministerium der Slowakei, 2020, S. 139

Über Kriminalität

„Sie stehlen, und nichts passiert ihnen.“

72 % der Menschen meinen, dass Roma Gesetzesverstöße ungestraft durchgehen. Eine Zahl zur Kriminalität nach Herkunft gibt es nicht: Die Statistik wird nach Art der Tat und nach Bezirk geführt, nicht nach Ethnie. Wir wissen, dass die erfasste Kriminalität von 2004 bis 2021 um mehr als 61 % gesunken ist und dass ein steigender Lebensstandard dazu beiträgt, sie zu senken. Wir sind am meisten an den Wochenenden und in den Ferien bei den Kindern; dann geschehen die meisten Verstöße. Was mit den Familien wirklich geschieht →

FOCUS für das Amt des Bevollmächtigten, 2024, S. 100 · Regierungsamt der Slowakei und Innenministerium, 2025, S. 6 bis 8 · SITA in der Zeitung SME, 2004

Über Arbeit

„Sollen sie doch arbeiten gehen.“

Viele tun das: Von 2010 bis 2019 hat sich die Zahl der Arbeitenden aus diesen Gemeinschaften fast verdoppelt. Noch immer arbeiten nur 23 % der Menschen im erwerbsfähigen Alter, in der Slowakei insgesamt 76 %. Bei einem Versuch des Instituts für Finanzpolitik hatten Bewerber mit einem Roma-Namen weniger als die halbe Chance auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch, obwohl sie die gleiche Ausbildung hatten. Wenn wir können, suchen wir einem Menschen Arbeit und machen ihm Mut. Was wir tun →

Institut für Finanzpolitik, 2022 · EU SILC MRK 2020, S. 17 · Finanzministerium der Slowakei, 2020, S. 111

Über Kinder

„Sie bekommen Kinder wegen der Sozialleistungen. Bald sind sie mehr als wir.“

In den segregierten Roma-Siedlungen bekommt eine Frau im Durchschnitt mehr als vier Kinder, in teilweise integrierten Gegenden 2,5 bis 3. Der Zuschuss bei der Geburt beträgt 829,86 € bei der ersten bis vierten Geburt und 151,37 € ab der fünften. Die Leistung in materieller Not ist für eine Familie mit fünf Kindern und für eine mit acht Kindern gleich hoch. Laut dem Finanzministerium fällt eine Familie ohne eigenes Einkommen nach der Geburt eines Kindes tiefer in die Armut. Die Zahl der Roma stieg von knapp 403 Tausend im Jahr 2013 auf 417 Tausend im Jahr 2019. Wie viele Menschen und wo →

Šprocha, INFOSTAT, 2014, S. 158 · Arbeitsministerium, Stand 12. 10. 2026 · Finanzministerium der Slowakei, 2020, S. 148 · SME, 2020

Über das Wohnen

„Überall Dreck und Schwarzbauten.“

Ein Teil davon stimmt: Ein Drittel der Menschen aus Roma-Gemeinschaften, fast 90.000, wohnt in informellen Behausungen, vor allem in Häusern ohne Nutzungsgenehmigung und in Hütten. Zwei Drittel wohnen legal. Etwa 100.000 Menschen haben am Haus keine eigene Mülltonne, und fast 6 % der Siedlungen haben keinen Zugang zur Müllabfuhr. Im Projekt DOM.ov sparen die Familien zuerst und bauen dann in Eigenleistung ihre eigenen, legalen Häuser. Wie man in den Roma-Siedlungen wohnt →

Atlas rómskych komunít 2019, S. 18, 40 und 68 · Finanzministerium der Slowakei, 2020, S. 164 · projektdomov.sk

Über den Willen

„Sie leben so, weil sie es so wollen. Warum helfen sie sich nicht selbst?“

Viele helfen sich selbst: 117 Tausend Roma wohnen mitten unter den übrigen Einwohnern, und im Projekt DOM.ov sparen Familien mindestens 120 € im Monat und zahlen dann 18 Jahre lang einen Kredit für ein eigenes Haus ab. Die Untersuchung hat zugleich festgehalten, dass jemand, der sich aus der Roma-Siedlung herauslösen will, bei den Seinen oft als „Weggegangener“ gilt. Eine Studie der SAV sagt, dass eine Veränderung am besten hält, wenn die ganze Gemeinschaft sie mitgeht. Bei uns haben sechs Studenten mit dem Stipendium und mit dem Vater ihre Hütte repariert, ein Zimmer angebaut oder ein neues Haus gebaut. Wer hilft →

Atlas rómskych komunít 2019, S. 17 · projektdomov.sk · Amt des Bevollmächtigten, 2022, S. 80 · Institut für Ethnologie der Slowakischen Akademie der Wissenschaften, 2010, S. 12

Über die Schule

„Die Kinder gehen nicht zur Schule, und den Eltern ist es egal.“

Kinder aus diesen Gemeinschaften versäumen mehr Stunden als andere. Einer der Gründe ist der Weg: Jede vierte Siedlung außerhalb einer Gemeinde ist von der nächsten Gemeinde mit einer Schule mehr als zwei Kilometer entfernt. In zwei Dritteln der Familien mit kleinen Kindern wird in diesen Gemeinschaften zu Hause Romanes gesprochen. Den Eltern kann es nicht egal sein: Für das Schulschwänzen verlieren sie das Kindergeld, und es droht ihnen sogar Gefängnis. Was mit den Familien wirklich geschieht → Warum die Anfänge schwer sind →

Finanzministerium der Slowakei, 2020, S. 14 · EU SILC MRK 2020, S. 16 · Zentrale für Arbeit, 2018

Über das Geld des Staates

„Da sind schon Millionen hingeflossen. Wo sind sie?“

Sie fragen zu Recht. Das Oberste Kontrollamt schrieb 2025, dass das Geld zur Unterstützung der Roma-Gemeinschaften ausgegeben wird, ohne dass sein tatsächlicher Nutzen ausgewertet wird; allein das Amt des Bevollmächtigten verwaltet fast 400 Millionen Euro aus europäischen Mitteln. Über unser eigenes Geld können wir Folgendes sagen: 2025 betrugen die Kosten etwa 16 900 €, die Spenden etwa 3 000 €, und jede Spende ist auf dem transparenten Konto zu sehen. Was in zehn Jahren wirklich geholfen hat →

Oberstes Kontrollamt, 31. 1. 2025 · Transparentes Konto, Fio banka

Über Erfahrung

„Ich habe schlechte Erfahrungen mit ihnen gemacht.“

Sie sind damit nicht allein. Überwiegend schlechte Erfahrungen geben 33 % der Menschen in der Slowakei an, gute wie schlechte 58 %, überwiegend gute 8 %. Einen Roma-Haushalt haben 24 % der Befragten schon einmal besucht. Vater Martin wohnte vier Monate lang direkt in einer Roma-Siedlung, um die Menschen wirklich kennenzulernen. Wie es dort aussieht →

FOCUS für das Amt des Bevollmächtigten, 2024, S. 39 und 47

Über die Kirche

„Warum tut das die Kirche? Wollen Sie sie nur zum Glauben bekehren?“

Nicht nur. Wir sind eine christliche Mission: Wir wollen armen Familien in ihrer Lage helfen und sie zu Gott und zu einer gesunden Moral führen; Vater Martin ist ein orthodoxer Priester. Eine Studie der Slowakischen Akademie der Wissenschaften von 2010 stellte fest, dass bei den Roma, die Mitglieder der Kirche wurden, Abhängigkeiten, Kleinkriminalität und Schulden am stärksten zurückgingen. Dieselbe Studie schreibt, dass die Kirche den Staat nicht ersetzen kann und dass sie keine harten Zahlen gemessen hat, sondern wie die Menschen die Veränderung wahrgenommen haben. Was die Forschung sagt →

Institut für Ethnologie der Slowakischen Akademie der Wissenschaften, 2010, S. 8 bis 11 und 98

Was mit den Familien wirklich geschieht · unsere Erfahrung und das Gesetz

Dass ihnen nichts geschieht, stimmt nicht.

Wir kennen Eltern, die ins Gefängnis mussten, Familien, denen die Leistung gekürzt wurde, und Mütter, die Angst haben, dass man ihnen das Kind wegnimmt. Bei jeder Sache schreiben wir, was wir selbst sehen und was das Gesetz sagt.

Wegen der Schule kommt man ins Gefängnis.Wir kennen mehrere Eltern, die im Gefängnis gelandet sind, weil sie ihre Kinder nicht in die Grundschule geschickt haben. Das Gesetz: Wer als Vater oder Mutter sein Kind nicht zur Schule gehen lässt, kann bis zu zwei Jahre bekommen, in schwereren Fällen bis zu fünf. Der Oberste Gerichtshof bestätigte 2020 acht Monate ohne Bewährung für eine Mutter, deren zwei Söhne in einem Jahr 727 und 947 Stunden versäumt hatten. Strafgesetz, § 211 Oberster Gerichtshof der Slowakischen Republik, 2 Tdo 22/2020

Das Kindergeld bekommt die Gemeinde, nicht die Eltern.Manchmal muss die Familie die Leistung auf dem Amt abholen, ein andermal wird sie ihr abgezogen. Das Gesetz: Versäumt ein Kind mehr als 15 Stunden im Monat, bekommt nicht der Vater oder die Mutter das Kindergeld dafür, sondern die Gemeinde als besondere Empfängerin. Eine Familie in materieller Not verliert dann auch den Zuschuss für das Kind, 25,10 € im Monat. Gesetz über das Kindergeld, § 12a Gesetz über Hilfe in materieller Not, § 13 und § 23

Wer nicht für die Gemeinde arbeitet, dem wird die Leistung gekürzt.Wer nicht zur gemeinnützigen Arbeit geht, verliert die Leistung. Das Gesetz: Ein Erwachsener in materieller Not, der keine Arbeit hat, muss für die Gemeinde 32 Stunden im Monat ableisten; sonst wird die Leistung für die Familie um 89,70 € für jeden solchen Erwachsenen gekürzt (Betrag für das Jahr 2026). Wer für die Gemeinde bis zu 20 Stunden in der Woche arbeitet, bekommt zur Leistung einen Aktivierungszuschuss von 91,70 €. Gesetz über Hilfe in materieller Not, § 10 Zentrale für Arbeit (Ústredie práce), Beträge ab 1. 1. 2026

Die Angst, dass man ihnen das Kind wegnimmt.In den Roma-Siedlungen heißt es, dass ein Kind nach drei Einträgen bei der Polizei ins Kinderheim kommen kann und dass die Lehrerin oder der Lehrer auch ein Kind ohne Pausenbrot melden muss. Das Gesetz sagt es anders: Über die Wegnahme eines Kindes entscheidet das Gericht; eine bestimmte Zahl von Einträgen oder ein Pausenbrot kennt es nicht, und die Armut der Eltern ist kein Grund für die Wegnahme. Jeder, also auch der Lehrer, ist jedoch verpflichtet, die Kuratel (das Kinderschutzamt) zu informieren, wenn er sieht, dass sich niemand um das Kind kümmert; und wenn Ermahnung und Aufsicht nicht helfen, kann das Gericht das Kind vorübergehend wegnehmen und bis zu sechs Monate in einer Einrichtung unterbringen. Familiengesetz, § 37 und § 54 Gesetz über den sozialrechtlichen Schutz der Kinder, § 7

Wenn ein Rom von einem anderen Rom überfallen wird.Vielen hilft dann niemand, weil sich weder die Polizei noch die Leute unter die Roma einmischen wollen. Das ist unsere Erfahrung; eine amtliche Zahl dazu kennen wir nicht. Das Amt des Regierungsbevollmächtigten schrieb 2025, dass Roma erlittenes Unrecht selten melden, weil sie den Ämtern nicht trauen und fürchten, dass es für sie noch schlimmer wird. Amt des Regierungsbevollmächtigten der Slowakischen Republik für die Roma-Gemeinschaften, 2025

Was in den letzten zehn Jahren geholfen hat

Fünf Dinge, die man in den Roma-Siedlungen sieht.

Das ist nicht unser Verdienst. Es sind Regeln des Staates und der Gemeinden, die nach dem, was wir sehen, sehr viel geholfen haben.

Glücksspiel

Die Automaten sind aus den Kneipen verschwunden

Seit 2018 dürfen sie nur noch in Spielhallen und Kasinos stehen, und die Gemeinde kann Spielhallen auf ihrem Gebiet verbieten. Seit 2019 darf niemand aus einem Haushalt spielen, der Hilfe in materieller Not bezieht.

Gesetz über Glücksspiele, § 34 und § 79 Amt für die Regulierung von Glücksspielen

Toluol

Nicht jeder bekommt es

Klebstoffe und Sprays mit Toluol dürfen nach einer europäischen Beschränkung aus dem Jahr 2007 nicht an die Öffentlichkeit verkauft werden. Seit 2017 erinnerte das Amt des Regierungsbevollmächtigten die Verkäufer daran, auf Anregung des Bürgermeisters von Fiľakovo: Toluol nur an die, die es für ihre Arbeit brauchen.

Innenministerium der Slowakei, Pressemitteilung Richtlinie 2005/59/EG

Sonderschulen

Druck, dort keine Roma-Kinder unterzubringen

Die Europäische Kommission führt seit 2015 ein Verfahren gegen die Slowakei wegen der Trennung von Roma-Kindern in den Schulen, und 2023 entschied sie sich, Klage zu erheben. In unseren Gemeinden sehen wir, dass Kinder nicht mehr so leicht in Sonderklassen geschickt werden wie früher; eine landesweite Zahl, die das bestätigen würde, kennen wir nicht.

Ombudsmann der Slowakei, 2023

Verkehr

Mit dem Zug kostenlos zur Schule

Schüler und Studenten bis 26 Jahre fahren seit dem 17. November 2014 kostenlos mit dem Zug. Wo die Gemeinde keine Schule hat, erstattet die Schule den Eltern jeden Monat den Bus. So kommt das Kind in die Schule, auch wenn zu Hause kein Geld da ist.

Železničná spoločnosť Slovensko Gesetz Nr. 322/2025 Z. z., § 15

Mittagessen

Das Kind isst sich in der Schule satt

Der Staat gibt für jedes Grundschulkind, dessen Eltern es beantragen, einen Zuschuss zum Mittagessen: 2,10 € auf der ersten und 2,30 € auf der zweiten Stufe für jeden Tag, an dem das Kind in der Schule war. Das galt von September 2019 bis Juli 2021 und gilt seit Mai 2023 wieder.

Gesetz über Zuschüsse, § 4

Und wo kein Gesetz hilft

Der Anfang ist nicht einfach

Zu Hause hat das Kind keinen Stift, kein Papier und keinen Tisch und sieht keinen Grund, warum es lernen sollte. Da kommen wir ins Spiel. →

Ermutigung

Auch er hatte Angst. Und er blieb.

Vater Martin schreibt in seinem Buch darüber, ohne etwas zu beschönigen. Zum Buch →

„Ich hatte immer Angst vor den Roma. In Brno hatte ich Freunde, die überfallen oder bestohlen wurden. Und ich mochte sie überhaupt nicht, doch sie taten mir leid, wenn ich sie in der Roma-Siedlung sah und wusste, dass auch sie Christus kennenlernen müssen.“
Martin Halík: Pravoslávna misia medzi Rómami na strednom Slovensku, 2023, S. 44

„Eines Tages begriff ich: Wenn ich sie nicht zu lieben beginne, kann ich ihnen kaum von Christus erzählen.“
ebenda, S. 44

„Es war nicht leicht. Mehrmals beschädigten Roma den Klubraum, sie stahlen mir Holz, die Gitarre, Essen und vieles mehr. Später wurde mein Haus ausgeraubt, einmal bekam ich einen Stein an den Kopf, ein andermal drohte man mir mit einer Axt.“
ebenda, S. 8

„Aber es geht nicht nur um das Schlechte und Unangenehme, ich erlebe auch viel Gutes. Nie haben mich so viele Menschen geküsst, ob nüchtern oder betrunken, nie haben mich so viele Menschen begrüßt, umarmt und mir geholfen wie während der Roma-Mission.“
ebenda, S. 8

Klenovec → Praha

Hat das einen Sinn? Ja. Langsam, und dort, wo jemand bleibt.

Das fragt fast jeder.

„Ändert sich überhaupt etwas?“

„Ist das nicht, als würde man Erbsen an die Wand werfen?“

„Warum sollte ich gerade ihnen helfen? Und wer hat uns je geholfen?“

Zehn Sätze, die am häufigsten fallen.

„Sie leben von Sozialleistungen und haben alles umsonst.“

„Sie stehlen, und nichts passiert ihnen.“

„Sollen sie doch arbeiten gehen.“

„Sie bekommen Kinder wegen der Sozialleistungen. Bald sind sie mehr als wir.“

„Überall Dreck und Schwarzbauten.“

„Sie leben so, weil sie es so wollen. Warum helfen sie sich nicht selbst?“

„Die Kinder gehen nicht zur Schule, und den Eltern ist es egal.“

„Da sind schon Millionen hingeflossen. Wo sind sie?“

„Ich habe schlechte Erfahrungen mit ihnen gemacht.“

„Warum tut das die Kirche? Wollen Sie sie nur zum Glauben bekehren?“

Dass ihnen nichts geschieht, stimmt nicht.

Fünf Dinge, die man in den Roma-Siedlungen sieht.

Die Automaten sind aus den Kneipen verschwunden

Nicht jeder bekommt es

Druck, dort keine Roma-Kinder unterzubringen

Mit dem Zug kostenlos zur Schule

Das Kind isst sich in der Schule satt

Der Anfang ist nicht einfach

Auch er hatte Angst. Und er blieb.

Ján Deme, Augenarzt

Dávid, Gemeinwesenarbeiter

Eine Wohnsiedlung, die sich verändert

Wir wären gern in jeder Roma-Siedlung in der Slowakei.

Wer Sie sind und was Sie tun.

Wer sind Sie?

Wo arbeiten Sie?

Was genau tun Sie?

Sind Sie die Einzigen, die das tun?

Wie viele Roma-Siedlungen gibt es in der Slowakei?

Wohin das Geld geht.

Wohin geht das Geld?

Kann ich das überprüfen?

Kann ich 2 % meiner Steuer zuwenden?

Kann ich Sachen spenden?

Wir sind eine Firma oder eine Stiftung. Was bekommen wir von Ihnen?

Wie spende ich?

Ich möchte kommen und helfen.

Muss ich gläubig sein?

Wie fange ich an?

Was geschieht mit meiner Nummer?

Was werde ich tun?

Kann ich für eine Woche kommen?

Wo werde ich wohnen?

Ich bin kein Lehrer. Kann ich helfen?

Ich bin noch nicht 18. Darf ich mitmachen?

Wir sind eine Pfarrei. Wie können wir mitmachen?

Was ist Operation Weihnachtskind?

Wo ich es mir ansehen kann.

Wo sehe ich, wie das aussieht?

Wann gibt es eine neue Reportage?

Schreiben Sie oder rufen Sie an. Wir antworten selbst.

Vater Martin Halík

Míša

Mit Kindern lernen und spielen.

Die Zahlen für das Jahr 2025.

Alle Seiten des Wegweisers.