Le-am pregătit pentru copiii romi la orele noastre de religie. Povestirile merg de la vestirea făcută lui Zaharia până la mărturisirea lui Petru, sunt scurte și cu ilustrații, în tradiția ortodoxă, care nu contrazice niciodată Evanghelia. Pentru tipărit sunt gratuite, pentru orice parohie, școală sau familie.
Povestirea are o ilustrație mare, bucăți scurte de text, un verset de ținut minte și o rugăciune scurtă. Fișa de lucru are pe față întrebări, o axă a timpului de la crearea lumii și un joc de găsit cuvinte ascunse, iar pe verso colorat după model și scris. Copiii din clasele noastre sunt adesea elevi de clasa întâi, care încă citesc rar, de aceea literele sunt mari și paginile albe, ca să se poată tipări la o imprimantă obișnuită.
de povestiri din Evanghelie.
de pagini din Biblia pentru copii.
de pagini cu fișe de lucru.
limbi în care o traducem.
Pentru fiecare povestire există o lecție. Povestirea se desfășoară ca într-o aplicație pentru copii: personajele se prezintă când copiii le ating, iar în fiecare ilustrație sunt lucruri care prind viață. Urmează un chestionar, „S-a întâmplat cu adevărat”, porunca lui Hristos, biserica noastră, un cântec din culegerea pentru copii și rugăciunea.
Ediția Ježiš Kristus folosește numele așa cum le cunosc copiii de la școală. Ediția Isus Christos le scrie așa cum le aud copiii în biserica ortodoxă. În rest, cele două ediții sunt la fel.
Se încarcă lista de fișiere…
Cum puteți învăța împreună cu noi. →
Textul, culegerea de cântări și despre traducere. →
Abordarea misiunii și cum se poate alătura o parohie. →